In the context of 3D pointclouds, we consider $\Imm = \{q:\{1,2,..,n\} \to \R^3\}$ and the group of reparameterizations $\Diff = S_n$ is the symmetric group on $n$ elements.
To learn a parameterization invariant representation of pointclouds PointNet learns a function $m: \R^3 \to \R^{1024}$ and considers $E:\Imm \to \R^{1024}$ given by $$E(q) = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^n m\circ q(i).$$
By the symmetry of addition, $E$ is invariant to the action of $S_n$. Alternatively, other symmetric functions (i.e max pooling) can be used.
$^1$ Qi et. al. "PointNet: Deep Learning on Point Sets for 3D Classification and Segmentation."
$^2$ Wang et. al. "Dynamic Graph CNN for Learning on Point Clouds"
$^3$ Guerrero et. al. "PCPNET: Learning Local Shape Properties from Raw Point Clouds"